Dear partners,
致合作伙伴们，

Effective January 3, 2025, the Office of Environmental Health Hazard Assessment (OEHHA) has added vinyl acetate to the Proposition 65 list as a carcinogen. This listing was done via the “State’s Qualified Experts” mechanism, based on the Carcinogen Identification Committee’s (CIC) determination that this chemical was clearly shown to cause cancer. 

The warning requirement for significant exposures to vinyl acetate will take effect on January 3, 2026.

自 2025 年 1 月 3 日 起，加州环境健康危害评估办公室 (OEHHA) 已将 乙酸乙烯酯 (Vinyl Acetate) 列入 Proposition 65 (CP65) 清单，并将其分类为 致癌物。此次列入是透过 “州合格专家”(State’s Qualified Experts) 机制进行，根据 致癌物识别委员会 (CIC) 的判定，该化学物质已被明确证实会导致癌症。

对 乙酸乙烯酯显著暴露 的 警示要求 将于 2026 年 1 月 3 日 生效。 

For detailed information, please refer to the official document at the following link:https://oehha.ca.gov/proposition-65/crnr/vinyl-acetate-added-proposition-65-list-cancer
详细内容请连结至以下官方档阅读:https://oehha.ca.gov/proposition-65/crnr/vinyl-acetate-added-proposition-65-list-cancer